KOMO – Kysely oppimisen ja mielenterveyden ongelmista

KOMO-kysely on samanaikaisesti oppimisvaikeuksia ja mielenterveysongelmia kartoittava seulontamenetelmä ensisijaisesti ammattilaisten käyttöön. Kysely on kehitetty NUTTU – Nuoret tuella työelämään hankkeessa (2014-2017). Sen avulla voidaan tunnistaa henkilöitä, joiden oppimisen vaikeudet ovat saattaneet jäädä aikaisimmin tunnistamatta. Kyselyn käytössä on tärkeää huomioida vapaaehtoisuuteen, luottamuksellisuuteen ja salassapitoon liittyvät näkökohdat.

Tältä sivulta löydät KOMO-lomakkeen ja ohjeistuksen KOMO-kyselyä käyttäville ammattilaisille

• suomeksi
• ruotsiksi
• englanniksi
• venäjäksi
• arabiaksi
• dariksi

Komon sähköisen version (E-KOMO) ja lyhennetyn version (KOMO – Oppimisen ongelmat) löydät omilta alasivuiltaan.

Suomenkielinen kysely ja ohjeistus

KOMO-kysely

Ohjeistus KOMO-kyselyä käyttäville ammattilaisille

Katso ammattilaisille suunnattu ohjeistusvideo KOMO-kyselyn käytöstä:

Ammattilaisille suunnatun ohjeistusvideon voi katsoa myös Oppimisvaikeus YouTube -kanavalta.

Tieteellinen artikkeli:

Peltonen K, Gustavsson-Lilius M, Parkkila M, Stenberg J, Mentula T, Poutiainen E. Oppimisen ja mielenterveyden ongelmia kartoittavan KOMO-kyselyn psykometriset ominaisuudet. Psykologia 2019, 54, 1, 21-33. [Tiivistelmä]

KOMOn kieliversiot

En enkät för identifiering av inlärningssvårigheter och psykiska problem (KOMO)

KOMO-enkäten är en screeningmetod som är avsedd till professionella för kartläggning av inlärningssvårigheter och psykisk hälsa. Enkäten kan användas av professionella för att identifiera personer med inlärningssvårigheter vars problem varit dittills oidentifierade. Personer som deltar i KOMO-screeningen måste ge sitt medgivande och man bör även respektera konfidentiallitet och sekretessaspekter i användningen av KOMO-enkäten.

Du hittar enkäten och användningsinstruktioner från dessa länkar:

KOMO-enkäten

Användningsinstruktioner till professionella som använder KOMO-enkäten

Questionnaire of learning and mental health problems (KOMO)

KOMO-questionnaire is a simultaneous screening method for learning disabilities and mental health problems meant for the professional usage. It can help to identify people whose learning disabilities might have gone unrecognised. It is important to pay attention to voluntary participation, confidentiality and safeguarding whilst using the questionnaire.

Download the questionnaire and guidance by clicking the link below:

KOMO-questionnaire

Guidance for a professional who uses the KOMO-questionnaire

KOMO venäjäksi

Lataa KOMO-kysely ja -ohjeistus seuraavista linkeistä:

KOMO – Анкета о проблемах обучения и психического здоровья

Анкета о проблемах обучения и психического здоровья (KOMO) – методические указания 2018 г.

KOMO arabiaksi

KOMO-kyselyn ja sen ohjeistuksen teksti on yleistä arabiaa. Arabian kieli jakautuu useisiin murteisiin ja variantteihin, jotka eroavat toisistaan huomattavan paljon. KOMO-kyselyä käytettäessä tulee huomioida yleisen arabian ja murteiden eroavaisuudet. Lisäksi tulee aina huomioida vastaajan kulttuuritaustan vaikutus vastauksiin.

استبيان (أسئلة) بخصوص مشاكل التعلم ومشاكل الصحة النفسية

KOMO – Kysely oppimisen ja mielenterveyden ongelmista arabiaksi (pdf)

الإرشادات بخصوص – استبيان (أسئلة) مشاكل التعلم ومشاكل الصحة النفسية

Ohjeistus KOMO-kyselyä käyttäville ammattilaisille arabiaksi (pdf)

KOMO dariksi

Komo-kysely on käännetty myös darin kielelle. Lataa kysely alla olevasta linkistä:

پرسشنامه مربوط به اختلالات یادگیری و مشکلات روانی

KOMO – Kysely oppimisen ja mielenterveyden ongelmista dariksi (pdf)